А trip to London

If I had a chance to go to London I'd like to see not only the places of interest but many other interesting things there. Certainly everyone knows that the most famous sights of the capital of the Great Britain are Tower Bridge over the river Themes, Big Ben, The Houses of Parliament, Trafalgar Square, Saint Paul's Cathedral, The British museum, Art Gallery. It seems I know all these sights well because we have been getting acquainted with them since the 5-Th form up to now. I think it will be enough one-day excursion to see all these sights with my own eyes. I'd better visit the one of the numerous English pubs- the local beer halls where Englishmen like to spend their free time reading, talking, discussing traditional matters - political, sports and weather over the glass of beer. Or I'll try to feel myself as a real Englishman visiting a house of a common English family. I'd like to sit round the fire place which is traditional for every English house. If I were lucky I would visit one of the competition or a tournament where traditional English sport games are played - rugby or lawn tennis, horse racing or cricket. I'd like to walk among the students of Cambridge or Oxford university in their campus and to imagine that I am one of them. I believe my impression on London won't be full if I don't visit Madam Tussad's museum in Baker street. I'm looking forward to seeing their life - size wax portraits of kings and queens, well - known writers, singers and even criminals One of my evenings in London I'd like to spend in a disco club to watch the way English teenagers and young people spare their time, to listen to their popular groups, to make friends and what not.

Find the synonyms for (Подберите синонимы):

1. luggage                                          a. trip
2. return ticket                                 b. baggage
3. journey                                          c. a buffet car
4. cloakroom                                     d. schedule
5. a dining car                                   e. round-trip ticket
6. booking-office                              f. left-luggage office
7. timetable                                        g. ticket office
8. fellow-passenger                           h. travelling companion

Travelling

People began to travel ages ago. The very first travellers were explorers who went on trips to find wealth, fame or something else.Their journeys were very dangerous-but still people keep on going to the unknown lands.Nowadays it is not as dangerous and much more convenient. Do you want to go somewhere? Hundreds of companies are there to help you. They will take care about your tickets and make all the reservations needed.You don't speak the language of the country you go to? There are interpreters that will help you.With modern services you can go around the world. You can choose the means of transport you like: plane, train, ship, bicycle or you can travel hiking.Tourism became a very profitable business because people are ready to spend their money for the great opportunity to have a great time learning about new countries, going sightseeing, resting and enjoying themselves.

Stonehenge tunnel

Misunderstanding/Непонимание

1. 

   
   

   Excuse me, what did you say?                                                      Что вы сказали?

   I don’t understand.                                                                            Я не понимаю

   Please say that again.                                                              Пожалуйста, скажите это еще раз

   Can you repeat that, please?                                                 Пожалуйста, повторите

   Could you repeat that more slowly, please?                Не могли бы вы повторить это  медленнее

   Could you speak more slowly, please?                            Вы не могли бы говорить более медленно

   Do you understand?                                                                       Вы понимаете?

   Please, could you write it down?                                         Вы не могли бы это написать?

   Write it, please                                                                                  Напишите, пожалуйста

   What does this mean?                                                                   Что это значит?

Самые распространенные английские фразы, которые вам точно пригодятся в путешествии:

1. I’m sorry to bother you                                           Простите, что беспокою вас

2. Nice to meet you!                                                      Рад вас видеть

3. How much is this?                                                   Сколько это стоит

4. My name is ……., what’s yours?                             Меня зовут….А Вас? 

    I’m from Russia, and you?                                      Я из России, а Вы

5.  Does anybody here speak russian?                      Кто-нибудь говорит здесь по-русски?

6. I’m Russian, I don’t speak English very well     Я русский, я плохо говорю по-английски

7.  I’m lost, can you help me?                                  Я потерялся, не могли бы вы мне помочь?

8.  Where can I buy a newspaper?                           Где я могу купить газету?

9. Where can I find a toilet?                                     Где я могу найти туалет?

10. Where can I buy the tickets?                              Где я могу купить билеты?

11. Where is the booking office?                               Где находится касса?

12. How far is it?                                                          Как далеко это находится?

13. That’s (too) expensive.                                         Это (слишком) дорого

14. I’ll take one / it / this.                                           Я беру вот это

15. I like this.                                                                Мне понравилось вот это

16. I don’t like that                                                      Мне это не нравится

17. Can I pay by credit-card?                                    Могу я оплатить пластиковой картой?

18. Can I exchange this?                                            Могу я обменять это

19. That’s all, thanks                                                   Это все, спасибо

20. Please say that again                                           Пожалуйста, повторите

21. Could you speak more slowly, please?             Вы не могли бы говорить помедленнее?

22. Excuse me, where can I get a taxi?                   Простите, где здесь есть такси?

23.What time is breakfast?                                        В котором часу завтрак?

24.When does the bus to Boston leave?                 Когда уходит автобус на Бостон?

25. Keep the change                                                    Сдачи не нужно

26. Could I have the bill?                                           Можно попросить счет?

27. The fine is not correct                                          Вы сдачу неверно посчитали

28. Do you have a table by the window?                 У вас есть столик у окна?

29.Could you break this 100 dollar bill?             Не могли бы Вы разменять 100-                                                                                                                                           долларовую купюру?

30.Stop here, please.                                                Остановите здесь, пожалуйста.

20 способов поздороваться на английском

20 способов поздороваться на английском

Hi

Это повседневное выражение, которое используется чаще всего и во всех ситуациях. Многие говорят, что 'hi' – это быстрый и экономичный способ сказать 'hello'. Например:

Jim: 'Hello Bob.'
Bob: 'Hi Jim.'

Hello

С помощью этого выражения здороваются в более формальной обстановке. Если не учитывать этого, то 'hello' используется в тех же случаях, что и 'hi'. 

Good morning

Используйте это выражение, чтобы поприветствовать кого-либо утром. Но будьте осторожны: оно звучит немного формально. У Beatles, например, есть одноименная песня.

Morning!

Это более разговорная версия «Good morning» или форма ответа на такое приветствие.

Good afternoon / Good evening.

Эти выражения еще более формальные, нежели 'Good morning'. Например, можно сказать 'Good afternoon' покупателю, которого вы не очень хорошо знаете, или на сцене, когда произносите речь.

Hey

Это выражение используется с теми, кого вы хорошо знаете. Использовать его с незнакомцами не то, чтобы грубо, но это может привести их в замешательство. Например, они могут подумать «Что? Я знаю этого человека?» Этим приветствием, например, нельзя привлечь внимание понравившейся вам девушки. 

Guy at bar to attractive girl: 'Hey.'
Attractive girl to guy: 'Get off.' (Moves to other side of bar.)

What's up?

Это выражение звучит просто и круто. Хотя оно и имеет форму вопроса, на него не нужно отвечать. Кстати, если на такой вопрос и звучит ответ, то в 99% случаев этот ответ – 'Nothing'.

Person 1: 'What's up?'
Person 2: 'Nothing'

Sup?

Это слэнговая версия от 'What’s up?' Ей пользуются подростки или те, кто хочет ими казаться. На эту форму вопроса можно тоже ответить nothing, а можно и поперебирать варианты.

Jack: 'Hey, sup?'
Jill: 'Not much.'

How's it going?

Это выражение имеет форму вопроса, но не всегда им является. Его можно употребить вместо 'hello', даже если вы, например, проходите мимо и не ожидаете услышать ответ. Также можно этот вопрос предварить обычными приветствиями – 'hi', 'hello' или 'hey'.

Person 1: 'Hey, how's it going bro!'
Person 2: 'Not bad dude, I haven’t seen you for time...'

How are you doing?

Эта фраза синонимична 'How’s it going?' Однако ее используют как приветствие не только с малознакомыми людьми, но и с друзьями и близкими. Например, эту фразу можно услышать в фильме «Блондинка в законе», когда новоиспеченная студентка Эль Вудс здоровается так со своим сокурсниками, которые ее впервые в жизни видят.

Howdy

Это выражение используют ковбои на юге Америки. Хотите таковым показаться? Тогда вперед! В фильме «Маска» с Джимом Керри герой так сам себя приветствует в зеркале перед тем, как собирается на вечеринку в клуб.

Well hello!

Таким способом можно поздороваться, если вы не ожидали кого-либо увидеть или не видели долгое время. Эта фраза выражает ваше удивление. Часто можно также услышать более распространенную фразу – 'well hello there!'

Why hello there.

Это выражение используется, например, мужчинами, по отношению к красивой женщине или своей девушке или жене, когда она красиво одета. Если это сказать с правильной интонацией, то так вы покажете, что заинтересованы кем-либо.
Вы думаете, наверное, причем же здесь why? Дело в том, что why используется не только как вопросительное слово, но и как средство привлечения внимания к тому, что следует за ним. Например: Why, haven’t you heard of that?

Yo.

Это «хип-хоповское» слэнговое выражение из 80-х и 90-х. Если вы им пользуетесь, значит, хотите звучать или круто, или глупо. Все зависит от вас!

Yo, Chris, what's up?

Greetings!

Это очень формальное приветствие. Роботы по телевизору и в фильмах так здороваются. Можете так поговорить, если хотите звучать смешно, или если устали использовать другие выражения.
Проверьте сами себя: попробуйте  прогуглить это слово. Везде будут ссылки типа «приветствия». Даже одноименный фильм с Робертом Дениро переводится на русский язык так. А вот «здравствуйте» так уже давно никто не говорит.

Look who it is!

Можете так здороваться, если встретили кого-то, с кем долгое время не виделись. Так вы будете звучать более эмоционально.

Look what the cat dragged in!

Это выражение используется в качестве «дразнилки» для того, с кем вы давно не виделись. Это шуточное выражение, однако многие на него обижаются, так что будьте осторожны! Причем же тут кошки? Все просто: коты часто таскают в дом с улицы всякий мусор, и эта фраза тогда используется буквально – «Посмотри, что на этот раз притащил кот».
На русский язык есть целый арсенал занимательных переводов:

• Смотрите, кого нелегкая принесла!
• Гляньте, кто притащился!
• Какие люди без охраны!
• Смотрите-ка, явился!

There he she is…

Так здороваются с тем, кого давно ждали, например, потому что он опоздал или его долго не видели. Часто оно используется с иронией.

Hi there!

Если вы хотите поздороваться с кем-либо в качестве формальности, не заводя при этом беседу, используйте это выражение. Но оно совершенно не подходит при формальном общении.

How’s been life treating you?

Ну это, что называется, совсем древний вариант. Обычно его используют (точнее сказать, стараются избегать использования) в качестве дополнения к приветствию hi или hello.